Slowing Economy Sharply Weakens China’s Tax Revenue Growth

Editor: 管理员      Date:2012-07-25      Hit:4202
%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EThe%20Chinese%20government%20collected%20much%20less%20tax%20in%20the%20first%20half%20of%20this%20year%20as%20the%20economy%20expanded%20at%20its%20slowest%20pace%20since%20the%20depth%20of%20the%20global%20financial%20crisis%2C%20according%20to%20data%20released%20by%20the%20Ministry%20of%20Finance%20%28MOF%29%20on%20Tuesday.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3ETax%20revenues%20rose%20only%209.8%20percent%20year-on-year%20to%20reach%205.49%20trillion%20yuan%20%28866.76%20billion%20U.S.%20dollars%29%20in%20the%20world%27s%20second-largest%20economy%20during%20the%20first%20six%20months%2C%20according%20to%20the%20MOF.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EThe%20growth%20was%20down%20significantly%20by%2019.8%20percentage%20points%20than%20that%20of%20the%20same%20period%20last%20year.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EThe%20sharp%20decline%20in%20revenue%20growth%20gives%20the%20Chinese%20government%20less%20room%20to%20stimulate%20the%20slowing%20economy.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EChina%27s%20economy%20grew%207.6%20percent%20year-on-year%20in%20the%20second%20quarter%20of%20this%20year%2C%20marking%20the%20slowest%20expansion%20in%20three%20years.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EThe%20growth%20of%20all%20tax%20collected%20slowed%20drastically%20in%20the%20first%20half%2C%20with%20growth%20in%20value-added%20tax%2C%20sales%20tax%2C%20business%20tax%20and%20corporate%20income%20tax%20slowing%2011.6%20percentage%20points%2C%208.5%20percentage%20points%2C%2014.8%20percentage%20points%20and%2021%20percentage%20points%2C%20respectively%2C%20according%20to%20the%20MOF.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3ETaxes%20related%20to%20the%20property%20sector%2C%20which%20used%20to%20contribute%20to%20the%20majority%20of%20local%20governments%27%20income%2C%20slumped%20as%20the%20government%20maintained%20its%20tight%20grip%20over%20the%20housing%20market%20to%20curb%20price%20hikes.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EIn%20the%20first%20half%20of%20the%20year%2C%20contract%20tax%20and%20business%20tax%20for%20the%20property%20sector%20fell%209.9%20and%208.5%20percent%2C%20tumbling%2037.4%20and%2027.9%20percentage%20points%2C%20respectively%2C%20from%20a%20year%20ago.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EAccording%20to%20an%20MOF%20spokesman%2C%20the%20good%20news%20is%20that%20growth%20in%20tax%20revenues%20picked%20up%20a%20little%20bit%20in%20May%20and%20June%20after%20the%20central%20bank%20cut%20banks%27%20reserve%20requirement%20ratio%20and%20the%20benchmark%20interest%20rates%20to%20spur%20the%20economy.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3EIn%20the%20January-June%20period%2C%20China%27s%20fiscal%20revenues%2C%20which%20consist%20of%20taxes%2C%20dividends%20of%20shares%20controlled%20by%20the%20state-owned%20enterprises%2C%20lottery%20sales%20income%20and%20other%20investment%20income%20by%20state%20funds%2C%20grew%2012.2%20percent%20year-on-year%20to%20nearly%206.4%20trillion%20yuan%2C%20which%20was%2019%20percentage%20points%20lower%20than%20that%20of%20the%20same%20period%20last%20year%2C%20according%20to%20the%20MOF.%20%3C/FONT%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CFONT%20face%3DVerdana%3E%28CRI%20English%29%3CBR%3E%3C/FONT%3E%3C/P%3E