董力斌副会长率团赴俄罗斯、波兰、匈牙利访问圆满结束

      6月12日，代表团拜访了俄罗斯中国总商会，蔡桂茹会长与董力斌副会长就两会进一步促进俄罗斯与天津的合作进行了探讨。蔡会长表示，2014年中俄贸易额达到953亿美元，中国已成为俄罗斯最大贸易伙伴，双方合作前景广阔。天津由于具备地缘优势、产业优势和外贸人才优势，再加上自贸区的政策优势，俄罗斯的企业非常愿意与天津企业开展贸易和技术方面的深度交流与合作。董副会长表示，五大国家战略叠加使天津迎来了难得的发展机遇，尤其在“一带一路”战略中，天津将充分发挥作为中蒙俄经济走廊的东部起点作用，大力开展与俄罗斯贸易和双向投资合作。希望通过两机构的桥梁作用，积极帮助天津企业“走出去”，同时，吸引俄罗斯工业技术项目落户天津。会谈中，双方就共同推动渔业捕捞、淡水养殖、矿业资源合作、食品贸易等方面的合作进行了探讨并达成初步共识，该商会表示将组织代表团来津就双方感兴趣的渔业捕捞、淡水养殖等项目进行实地考察。

      代表团还参观了莫斯科格林伍德国际贸易中心，蔡会长向我们介绍了该园区吸引国内企业投资所涉及的贷款、税收、产业等相关鼓励政策。

      在总会驻俄代表处徐金利首席代表的陪同下，代表团与俄罗斯KIN酒厂董事会副主席雅库达耶夫•穆莎伊拉维奇就开展伏特加酒贸易及合作建厂进行了洽谈，达成初步合作意向。

      6月13日，代表团拜访了 RESTEC 集团，与副总裁娜塔莉亚•艾斯波娜进行了交流。艾斯波娜女士介绍，RESTEC 集团成立于1991年，是俄罗斯大型会展服务公司，在印度和香港设有分公司，每年举办的重要展览和会议超过450个。除了专业展会，还为客户在国外定制会展活动。集团举办的“中俄经济论坛”是面向中国和俄罗斯企业的高端国际会议，非常希望与天津贸促会合作，邀请天津企业参加。董副会长向艾斯波娜副总裁介绍了天津经济社会发展现状，以及我会如何发挥国际会展职能，带领天津企业参加各种境外展会情况。他表示，根据天津产业优势和企业需求，将考虑组织企业参加由RESTEC 集团举办的专业展会和论坛活动，同时，希望加大双方合作力度，积极组织互访，共同为企业定制会展及对口洽谈活动。
      RESTEC 集团还与天津市友好合作城市企业促进会就共同组织、开展圣彼得堡与天津两城市间的文化交流活动，达成合作意向。

      6月15日，天津经贸代表团拜会克拉科夫工商会并与该会会员举行了对接洽谈会。副会长维科洛•安德鲁兹科对代表团的来访表示欢迎。他说，克拉科夫工商会服务于小波兰省的重要中小企业，在代言工商的同时，积极推动会员企业与国外的联络与合作，希望通过今天的洽谈活动，能够促进双方的了解与交流。董力斌副会长对克拉科夫工商会的接待与洽谈组织工作表示感谢，并简要介绍了天津及天津贸促会。他强调，波兰是中东欧16国中面积最大的国家、经济总量占到中东欧的1/3，因此，双方合作存在巨大的空间和潜力。天津非常重视发展与波兰的经贸联系，希望通过此次拜访增进两会间的相互了解，共同努力搭建双方企业间的交流与合作平台，促进双方的经贸合作。

      在接下来的洽谈环节，双方企业对接踊跃。其中，我市食品进出口公司分别与Adrions、Farmona、Dobra等公司就进口果汁、葡萄酒、有机食品等产品进行了洽谈。我市世纪五矿贸易公司分别与Metal-Plast、MK Tools 等公司就出口五金工具进行了洽谈。双方达成初步合作意向。

      6月16日，代表团与曾来津访问过的小波兰省副省长威斯奇•科扎克会面，就今后继续加大两地经贸往来进行了交流。

      在波兰欧亚商业教育基金会主席卡里克•让努斯陪同下，代表团拜访了大型连锁超市集团Intermarche在波兰的总部，考察了该集团经营的超市并就进口矿泉水、葡萄酒，出口金属丝网等业务进行了洽谈并达成贸易意向。该集团在波兰有200多家连锁超市。

      6月17日，代表团成员分别拜访了波兰最大鸡肉生产商CEDROB公司，与公司董事会主席安得耶•高德兹科夫斯基及相关人员就进口鸡肉有关事宜进行了洽谈；与G&K 亚洲投资公司总经理博登• 高里克就进口琥珀进行了洽谈。双方达成合作共识。

      6月18日，代表团拜访匈牙利布达佩斯工商会。国际部主任埃润•科瓦科斯及相关会员单位Buszesz, Agrooter, Gotz,Detkid的代表与代表团成员就能量饮料、葡萄酒、幼儿食品、土壤改良剂进行了洽谈，达成合作意向。

      6月19日，代表团成员与Eastinfo服务贸易公司就食品与五金产品的贸易代理事宜进行了洽谈，达成初步合作意向。
      此次出访，一方面密切了与“一带”沿线国家商协会的联系，为进一步共同推动两地经贸交流与合作、为企业提供更具针对性的服务打下基础。另一方面帮助企业开阔了视野，开拓了市场，捕捉到了商机。由于事先对接联络充分，兼顾了进口与出口业务，因此，在出访紧凑的洽谈安排中，使企业尽可能多地接触了国外生产商、销售商和代理商，不仅实地了解了上述国家的出口优势产品，如伏特加酒、葡萄酒、矿泉水，果汁等，得到了商品源头信息，达成了初步进口意向。同时，也了解和探讨了通过国外多种营销网络为我们的出口产品进一步开拓上述市场，尤其是改变国外对“中国制造”的产品留有价低质次的印象，力争在激烈的竞争中，依靠质量和服务，创造商机。
      我会将进一步做好后续服务工作。